尤妮佳

关于身体成长的小秘密 致母亲初潮心理课 > 妈妈们的心声 > 日本风俗介绍:庆祝初潮到来

日本风俗:初潮“庆祝”

日本曾做过一项调查:是否有庆祝初潮到来的习惯?

(据尤妮佳调查)

お子さまの初潮時にお祝いをした人35%、お祝いをしなかった人65%

让我们看看回答“有”的妈妈是怎么说的吧

  • 我想让孩子知道,这是值得庆祝的事,而不是什么害羞的事,所以我送了她礼物作为纪念。(41岁/长崎县)
  • 初潮是一件很重要的事,自己当初也庆祝过,所以当我孩子来了初潮,我问她想要什么礼物,给她买了草莓蛋糕。(42岁/北海道)
  • 当初我自己初潮到来后,吃了红豆糯米饭,所以我的孩子来了初潮之后,也以同样的方式庆祝了。她好像感受到了“这是一个不同寻常的特别日期”。(46岁/大阪府)
  • 初潮是身心成熟的见证,我买了女儿喜欢的芝士给她庆祝,希望她成为一个出色的女人。(41岁/福岛县)
  • 我煮了红豆糯米饭给孩子吃,并解释给她听,今后她会慢慢变成大人,具有生宝宝的能力,初潮是身体成长过程中一件值得高兴的事,所以要吃红豆糯米饭庆祝。(43岁/东京都)
  • 为了让孩子不觉得月经是一种负担,不要为此感到害羞,能够坦然接受这种自然规律,也为了感恩孩子顺利成长,所以和孩子一起吃了她喜欢的食物。(51岁/大阪府)
  • 正好碰上孩子生日,本来想煮红豆糯米饭给她吃的,但最后,去吃了她非常喜欢的烤肉作为庆祝。(35岁/爱知县)
  • 由于初潮来临与生日一样,是表示成长的喜事,因此与家庭成员聚居一堂,一起吃了红豆饭、蛋糕等,以示祝贺。(40岁/千叶县)

让我们看看回答“没有”的妈妈是怎么说的吧

  • 当初我自己来初潮时,妈妈做了红豆糯米饭给我吃,但我觉得初潮令我感到害羞,而且我女儿自己也没有想要庆祝的意思,所以就没有庆祝。(44岁/广岛县)
  • 我女儿说,觉得害羞,不要庆祝,所以就没有庆祝。(46岁/香川县)
  • 我觉得庆祝反而会令孩子觉得害羞,所以就没有。(46岁/东京都)
  • 女儿好像不太愿意让父亲知道,所以我只是口头说了一句祝贺你。(48岁/宫城县)

庆祝初潮是日本的一种风俗习惯,但以上问卷调查显示,不庆祝的人比庆祝的人多。不庆祝的理由大多数是由于孩子本人不希望庆祝。最近庆祝初潮的人好像还在减少,但在庆祝的人之中,有很多庆祝形式,比如有妈妈提到传统方式“吃赤豆糯米饭”,也有妈妈会根据孩子的希望赠送礼物等等。

在其它国家,为了庆祝女生长大成人,有时会带她去店里定制衣服,或者开PARTY,吃饭庆祝等等。初潮是身体逐渐发育成熟的见证。当然,如果孩子不喜欢庆祝,就不要勉强,但也可以有一些代表庆祝含义的小心思,使孩子明白,成长为女人是一件很美好的事。

推荐阅读

ページトップ

返回顶部
Copyright © Unicharm Corporation